Een doorgewinterde wolf is een veel voorkomende uitdrukking in het Russisch, die echter zelden in de oorspronkelijke betekenis wordt gebruikt. Meestal wordt het figuurlijk gebruikt om de levenservaring van een persoon te karakteriseren.
Letterlijke betekenis
De wolf is een wijdverbreid dier in de wereld, dat, ondanks de diepe penetratie van de beschaving in de natuur, nog steeds in het wild leeft in de meeste landen op het continent Eurazië, evenals in de meeste gebieden van Noord-Amerika. Hij is een roofdier dat experts op het gebied van de studie van het dierenrijk meestal verwijzen naar de familie van de hondachtigen. Er wordt aangenomen dat het de wolf was die de stamvader werd van alle soorten gedomesticeerde honden.
Op zijn beurt werd het tweede deel van deze stabiele uitdrukking, het adjectief "verhard", aanvankelijk ook voornamelijk toegepast op de dierenwereld, en niet alleen op wolven. Met betrekking tot dieren betekent het gebruik van deze term meestal dat het de volledige volwassenheid heeft bereikt - zowel seksueel als sociaal, dat wil zeggen, klaar voor een onafhankelijk leven en het verkrijgen van nakomelingen.
Wat betreft de wolf, de leeftijd waarop hij volledig volwassen wordt, dat wil zeggen volwassen wordt, in het wild is meestal ongeveer 2,5-3 jaar. Bovendien is het gewicht op dit punt meestal minstens 50 kilogram, maar het kan 70 of meer kilogram bereiken. Een geharde wolf is dus een groot gevaarlijk roofdier dat onder bepaalde omstandigheden zelfs voor mensen een bedreiging kan vormen. Onder normale omstandigheden voeden wolven zich echter meestal met hoefdieren die overeenkomen met hun hoofdhabitat.
figuurlijke zin
In figuurlijke zin wordt de uitdrukking "verharde wolf" meestal met een iets andere betekenistint gebruikt: het bijvoeglijk naamwoord "verhard" betekent in dit geval meestal "ervaren", "ervaren", "die het leven heeft gezien". Tegelijkertijd geeft het gebruik van dit bijvoeglijk naamwoord, samen met een dier als een wolf, dat een gevaarlijk roofdier is, deze uitdrukking een extra semantische kleuring.
Dus in de meeste gevallen wordt de uitdrukking "verharde wolf" gebruikt in relatie tot mensen die een rijke levenservaring hebben en deze in de praktijk kunnen toepassen om hun eigen, soms egoïstische doelen te bereiken. Tegelijkertijd kan echter niet worden gezegd dat deze uitdrukking een uitgesproken negatieve connotatie heeft: het drukt eerder respect uit voor mensen die dankzij hun persoonlijke kwaliteiten veel kunnen bereiken in het leven.
Het portret van een persoon die kan worden aangeduid met de uitdrukking "geharde wolf" komt vaak dicht in de buurt van mensen die betrokken zijn bij zaken of politiek, dus het gebruik ervan kan vaak worden gevonden in toepassing op mensen uit deze activiteitengebieden.
